Sou usuário do Smartphone HTC VOX (também conhecido como S710 ou S711) desde o início de 2008 e sempre estive bastante satisfeito com o produto, apesar de algumas limitações do mesmo em relação aos produtos mais modernos. Esse Smartphone vem com o Windows Mobile Standard versão 6.0, possui teclado deslizante alfanumérico (SLIDER), o que facilita bastante a digitação de emails e mensagens de texto, possui Microsoft Office Mobile versão 6, permitindo a leitura e alteração de documentos do Microsoft Office e pode ser altamente expandido com a instalação de acessários e programas adicionais. Por exemplo, eu utilizo um fone de ouvido stéreo sem fio (Bluetooth) da Motorola e um receptor GPS externo (também via Bluetooth) da marca Holux e diversos programas adicionais para incrementar a utilização do aparelho.
Recentemente, decidi tentar fazer a atualização do mesmo para o Windows Mobile 6.5. Minha intenção era apenas me familiarizar com o processo de atualização, a fim de poder auxiliar usuários de uma comunidade sobre o produto no ORKUT, da qual sou moderador.
A experiência foi frustrante. Embora eu tenha conseguido fazer a atualização sem grande dificuldade, o sistema se mostrou bastante instável, exigindo constantes REBOOTS para se manter funcionando. Já que eu estava “com a mão na massa”, resolvi experimentar também a versão 6.1, que embora não fosse a mais recente, era bem mais moderna do que a que eu estava usando oficialmente.
Os resultados foram surpreendentes. Não apenas o processo se mostrou menos complicado do que eu previa, mas também o desempenho do aparelho melhorou sensivelmente após a atualização para a versão 6.1, mesmo após recuperar meus backups de contatos, mensagens e emails e reinstalar todos os programas que eu utilizo. Além disso, os recursos disponíveis superam signficativamente os que eu tinha na versão 6.0, de modo que eu optei por manter essa versão em meu Smartphone e criar esse documento descrevendo como fazer a atualização para auxiliar outros usuários durante o processo.
Assim sendo, vamos ao que interessa.
Primeiramente, quero deixar algumas coisas muito claras, como segue:
- Após a atualização, o seu Smartphone estará rodando a versão em francês do sistema operacional. Não há como deixá-lo em português, embora será possível configurar as opções regionais e o padrão de teclado para o nosso idioma. Entreanto, é possível modificar o idioma padrão para o inglês, o que explicaremos como fazer ao final do artigo. Logo, se você tem dificuldade em entender inglês, talvez seja melhor desistir já da empreitada.
- Atualizar a ROM (FIRMWARE) do seu aparelho de telefonia celular é uma tarefa perigosa. Se algo der errado, é possível que seu Smartphone fique em um estado em que não poderá ser reutilizado até que seja levado a uma assistência técnica. Além disso, provavelmente a atualização que estou recomendando constitui em quebra de garantia do seu produto. A partir do momento em que você a instalar, possivelmente não conseguirá obter qualquer tipo de atendimento dentro da garantia do fabricante ao produto.
- Eu não me responsabilizo por qualquer problema que você venha a ter em virtude de seguir as instruções aqui contidas. Se você o fizer, estará agindo por sua conta e risco e não adianta me procurar depois para pedir ajuda. Eu posso até te ajudar, mas não me comprometo de forma alguma em fazê-lo.
Se você não concordar com alguma delas, desista agora e não faça a atualização do produto.
Se você chegou aqui, parabéns! Você é realmente um usuário bastante corajoso e sinceramente eu espero que tudo corra bem e que você fique satisfeito com os resultados finais da operação.
Vamos então ao que interessa:
1ª Etapa: Obtendo os arquivos necessários
Antes de começarmos, precisaremos obter alguns arquivos utilitários que serão necessários, bem como o arquivo contendo a ROM que você irá instalar. O fórum XDA-DEVELOPERS contém diversas opções de ROM, desde baseadas na própria versão 6.0 do Windows Mobile, bem como as baseadas na versão 6.1 ou 6.5. Nesse projeto, usaremos a ROM denominada CUSTOM, versão 1.0, desenvolvida pelo usuário LeFab47, apelido Fireburner. Os detalhes (em inglês) sobre a mesma podem ser obtidos no link a seguir:
http://forum.xda-developers.com/showthread.php?t=414416
Vale a pena dar uma olhada na página correspondente ao link acima, pois na mesma você terá uma lista mais completa dos recursos que estarão disponíveis em seu Smartphone após a operação, bem como algumas capturas de tela (screenshots) do aparelho funcionando com a nova ROM. É possível que para ter acesso a essa página você tenha que se cadastrar no fórum, escolher um nome de usuário e senha e confirmar a sua inscrição conforme instruções que o fórum lhe enviará por email.
A ROM que nos interessa é a segunda da página, intitulada WM6.1 CUSTOM ROM v1.0 (STABLE) for Vox.
Você deve baixar o arquivo contendo essa ROM, a partir do link a seguir:
http://webexperiences.free.fr/LeFab47_Vox/VoxRomWM6.1Custom_v1.0.zip
Você também irá precisar de um conjunto de ferramentas para preparar o seu VOX antes de receber a ROM. Esse conjunto de ferramentas deve ser baixado a partir do seguinte link:
http://www.info2us.dk/wp-content/plugins/downloads-manager/upload/Unlockguide.zip
Crie uma pasta de trabalho denominada UnlockGuide (ou o nome que achar melhor) e descompacte o arquivo Unlockguide.zip dentro da mesma.
Você verá que existem 3 arquivos ZIP dentro dessa pasta, a saber:
- SDA_ApplicationUnlock.zip
- VOX USPL – CID BYPASS.zip
- VOX-USPL-RUU.zip
O primeiro arquivo contém o utilitário SDA_ApplicationUnlock, o qual é capaz de desbloquear o seu Smartphone quanto à instalação e execução de aplicações, caso o seu ainda esteja bloqueado.
O segundo utilitário possui ferramentas capazes de preparar o seu VOX para receber uma atualização de firmware, as quais deverão ser executadas sempre que você precisar fazer uma atualização (ou mesmo downgrade) de firmware em seu aparelho.
O terceiro possui uma ROM especial, a qual deverá ser instalada em seu aparelho uma única vez antes de você fazer uma atualização inicial de firmware no aparelho. Basicamente, essa ROM irá desbloquear o seu aparelho para que ele aceite a instalação de ROMs não oficiais, o que por padrão também é bloqueado.
Assim sendo, descompacte os três arquivos e você deverá ter as pastas SDA_ApplicationUnlock, VOX_USPL e RUU criadas em seu disco.
Crie uma pasta chamada VoxRomWM6.1Custom_v1.0 e descompacte dentro dela o arquivo da ROM que você baixou inicialmente.
Se tudo deu certo, a sua pasta de trabalho deve ter as seguintes sub-pastas:
2ª Etapa – Preparando o Smartphone.
Antes de instalarmos uma ROM não oficial em seu Smartphone, ele precisa ser preparado para isso.
As duas figuras abaixo mostram o meu Smartphone antes de iniciar o upgrade, ainda com o Windows Mobile 6.0:
Em primeiro lugar, convém que ele esteja com carga plena de bateria ou pelo menos 70% de carga, pois se ele se desligar durante o processo, as consequências seriam desastrosas. Podemos manter o aparelho conectado ao cabo USB do PC durante a maior parte do processo, mas mesmo assim certifique-se de estar com a bateria devidamente carregada antes de prosseguir.
Caso seu Smartphone esteja bloqueado contra instalação de programas não assinados ou você não tenha certeza quanto a isso, conecte o seu Smartphone ao PC usando o seu cabo USB, aguarde a inicialização do ActiveSync e execute o programa SDA_ApplicationUnlock para remover esse bloqueio.
Em seguida, desligue o seu Smartphone, remova o seu cartão de memória (pode remover o seu chip – SIM Card) se quiser e religue-o ainda conectado ao PC.
Assim que ele se reconectar ao ActiveSync, entre na pasta VOS_USPL e você deverá encontrar os seguintes arquivos por lá:
Execute o arquivo uspl_116_jockyw, o qual deverá abrir uma tela do Prompt de Comando, como segue:
A princípio, você terá que pressionar qualquer tecla por duas vezes para passar por algumas mensagens de aviso ou informação que ele lhe mostra. Você deverá chegar à seguinte tela:
Assim que você pressionar qualquer tecla agora, o arquivo haret.exe deverá ser copiado para o seu Smartphone. Preste atenção, pois poderá aparecer uma mensagem na tela do Smartphone pedindo a sua confirmação sobre permitir ou não a cópia do mesmo. Caso apareça, autorize a cópia para que possamos prosseguir. Sua tela no PC deverá ficar assim.
Pressione novamente uma tecla para continuar e o sistema irá executar o processo psetmem.exe no Smartphone para prepará-lo para a execução do haret. Novamente, a tela do Smartphone poderá pedir a sua confirmação antes de permitir essa execução e você deverá autorizá-la.
Finalmente, pressione mais uma tecla e o processo irá executar o haret.exe para finalizar a preparação do Smartphone para receber a instalação de uma nova ROM. Nesse momento, a tela do seu Smartphone poderá ficar escura e você poderá ver a imagem de um Pinguim (Linux) por alguns instantes. Em seguida, ela poderá ficar novamente escura e o ActiveSync irá acusar que o Smartphone se desconectou. Não faça nada a respeito. Isso é normal e o Smartphone não deve ser mexido. A tela do PC mostrará a mensagem de conclusão, como segue:
3ª Etapa – Instalando a ROM de desbloqueio
Se essa é a primeira vez que você está instalando uma ROM em seu Smartphone, você deve primeiramente instalar a ROM de desbloqueio, pois somente com ela instalada é que seu aparelho irá permitir que você instale ROMs não oficiais em seu aparelho. Se você já fez isso uma vez, pode pular para a próxima etapa.
Para instalar a ROM de desbloqueio, entre na pasta RUU de seu PC. Você deverá encontrar os seguintes arquivos:
Execute o programa ROMUpdateUtility, o qual irá fazer a instalação da ROM de desbloqueio em seu aparelho.
Ao executá-lo, você deverá ver uma tela como essa:
Clique na caixa de checagem conforme ilustração acima e no botão Next para prosseguir. Surgirá outra tela, pedindo outra confirmação, conforme abaixo:
Novamente você deve marcar a caixa de checagem e clicar em Next para prosseguir.
O sistema deverá começar a processar a verificação da ROM e você deverá ver no PC o seguinte diálogo:
Clique no botão Update para iniciar a atualização. Surgirá então a última tela de confirmação do RUU, como segue:
Após alguns segundos, você verá a tela de confirmação final, a qual chamamos de Ponto Sem Volta. Se você confirmar a operação no diálogo a seguir, a instalação da ROM terá início e você não poderá cancelar mais o processo antes que ela seja concluída.
Após clicar em Next, a instalação da ROM terá início e, repito, não poderá ser interrompida ou cancelada antes de sua conclusão, caso contrário seu Smartphone poderá ficar totalmente inutilizado.
O processo é demorado. Logo, tenha paciência.
Ao finalizar, o Smartphone será automaticamente reinicializado e a tela do PC mostrará o seguinte diálogo, parabenizando-o por concluir o processo:
4ª Etapa – Instalando a ROM desejada.
Sempre que você for instalar uma nova ROM em seu Smartphone, a segunda etapa (preparação) deverá ser executada novamente. Caso você tenha instalado alguma ROM oficial, a terceira etapa também deverá ser executada novamente, a fim de que o aparelho volte a aceitar ROMs não oficiais.
A instalação da nova ROM é relativamente simples. Após preparar o Smartphone conforme etapa 2, entre na pasta onde você descompactou a ROM desejada e execute o arquivo FLASH.EXE, o qual normalmente está disponível na mesma.
Se você vai instalar uma ROM oficial, ela deve ter sido distribuída na forma de um programa executável e o próprio programa se encarrega de executar todo o processo para você.
Em ambos os casos, os diálogos são idênticos aos vistos durante a etapa 3, motivo pelo qual não os repetiremos aqui. A duração da operação, entretanto, será bem maior, já que estamos instalando uma ROM real e completa e não apenas a de desbloqueio. Em geral, o processo todo estará concluído em menos que 10 minutos. Novamente, o Smartphone não pode ser desligado, desconectado ou reinicializado durante o processo.
CONCLUINDO
O processo em si não é nenhum bicho de sete cabeças. Espero que com esse tutorial, as pessoas consigam realizá-lo com sucesso. Em caso de dúvidas, a comunidade do ORKUT estará sempre disposta a ajudar quem precisar e eu mesmo tenho muito prazer em ajudar quem necessitar. Eu apenas não posso assumir o compromisso de fazê-lo nem respoder por problemas advindos da utilização desse tutorial.
Boa sorte com seu upgrade!
fnunesrj says:
O rapaz, resolvi finalmente atualizar meu HTC S710 usando seu ótimo tutorial, no entanto não consegui passar da 2ª etapa, durante a execução do haret apareceu o pinguim com algum texto onde lia-se LOADED… na ultima linha em uma metade da tela e na outra metade ficou a parte final do meu fundo de tela. Perdeu a conectividade com PC como você previu, mas essa tela descrita se manteve e nada mais aconteceu por 15 minutos quando desisti de esperar e re-iniciei o aparelho, que voltou sem problemas.
Queria muito atualiza-lo, pode me dar uma ajuda?
Abs e parabéns pelo blog,
Fabrício
admin says:
Caro fnunesrj,
Creio que o seu aparelho já esteja usando uma ROM modificada.
Experimente instalar uma ROM original (ou próximo disso) e então recomeçar o processo. Eu já tive que fazer isso quando precisei atualizar a ROM já modificada.
Boa sorte!
wisage says:
[b]Windows Mobile 6.5 no HTC S711[/b]
Olá sou novo nesse mundo de smartphones. Comprei um HTC S711 que veio com o windows mobile 6.0 em ingles. Gostaria de instalar essa rom mais recente, ela é compativel com meu modelo? Segundo entendi, devo desbloquear meu celu primeiro, instalar a versao 6.1 e só depois a versao 6.5…Seria isso mesmo? Desde já agradeço…
admin says:
Caro Wisage,
As instruções acima se referem à atualização para o Windows Mobile 6.1 apenas.
Embora o procedimento para atualização para o 6.5 seja exatamente o mesmo, eu não recomendo essa atualização por vários motivos.
Em primeiro lugar, o 6.5 ainda não é totalmente estável por mais absurdo que isso possa parecer.
Em segundo lugar, o desempenho do HTC VOX (S711) rodando o Windows Mobile 6.5 é bastante insatisfatório. Creio que seria uma experiência decepcionante para você.
Quanto ao desbloqueio, o aparelho não precisa ser desbloqueado para SIM (cartão de operadora) mas sim desbloqueado para instalação de aplicativos não assinados. O procedimento para isso está descrito no tutorial acima.
Abraços,
José Carlos.
wisage says:
Quanto ao desbloqueio minha dúvida era no sentido dos aplicativos mesmo, de operadora o meu já é desbloqueado. Caraca, o 6.5 ainda nao é estável? Essa Microsoft tá de brincadeira! De todo modo obrigado pelas respostas! Abraço.